1968. május 2-4.
A Budapesti Rendőkapitányság tájékoztatója a beat-hippi jelenségről és a bevezetett rendőri intézkedésekről

T Á J É K O Z T A T Ó

a hippie jelenségről és az eddig bevezetett rendőri intézkedésekről.

A fővárosi rendőri szervek 1968 elején, de különösen március és április hónapokban találkoztak a hippie-jelenséggel, melynek lényege, hogy egyes fiatalok - esetenként csoportokba verődve - feltA»nő öltözködésükkel (többszörösen foltozott farmernadrág, virágos, színes ingek, egyeseknél - főleg angol nyelvA» - jelvények) és magatartásukkal tetszelegnek és hívják fel magukra a figyelmet.

A fővárosban felbukkant hippie-jelenség elferdült vetülete az amerikai, angliai és franciaországi beat-hippie mozgalomnak. Amennyiben elterjed, veszélye abban áll, hogy a nyugaton jelentkező - néhány vonatkozásban pozitívként is értékelhető (háborúellenesség, behivatási kötelezettség megtagadása, a fennálló társadalommal szembeni sajátos ellenállás) mozgalomból - elsősorban a munkakerülés, a szexualitás felfokozása, ferde hajlamok kifejlesztése, kábítószer-élvezet (LSD) kerülne át hozzánk.

Adataink szerint a fiatalok túlnyomóan nagy része nem tudatosan, hanem inkább kedvtelésből, szórakozási igényének sajátos kiélése érdekében fordul e jelenség felé. A veszély elsősorban abban jelentkezik, hogy politikailag zavaros és ellenséges beállítottságú elemek, büntetett előéletA» fiatalok, volt galeri vezérek és hangadók igyekeznek maguk köré gyA»jteni a tájékozatlan, a jelenség lényegét nem látó fiatalokat.

A rendőri szervek a hippie-jelenséget, különösen annak szervezettebb és csoportos formáját a galeri probléma részeként tekintik.

A hippie-galeri jelenség politikai veszélyességét különösen március közepén fokozta, hogy egyes ellenséges elemek igyekeztek azt összekapcsolni a lengyelországi és csehszlovákiai eseményekkel. Néhányan szovjetellenes, antiszemita, nacionalista jelszavakat hangoztatva a hippie jelenség kelet európai megújhodásáról beszéltek.

A Belváros egyik ilyen központi figurája volt:

1968. március 16-án a BRFK Politikai Osztály, Vizsgálati Alosztálya, rombolásra irányuló bA»ntett előkészületének gyanúja miatt C. J-t őrizetbe vette, majd a vizsgálatot előzetes letartóztatás egyidejA» elrendelésével az izgatás bA»ntettének megállapítására és bizonyítására kiterjesztette. Kiderült, hogy a belvárosi galeri csoportok egyik legbefolyásosabb hangadója C. J. volt. Mint idősebb "mA»veltebb", és tapasztaltabb személy, A� volt az, akit társai "Richárd" néven ismertek. C. J. tekintélyét növelte, hogy a fiataloknak író, költő és festőmA»vészként mutatkozott be. 1968. március 10-én "Zuhanás" címmel az Eötvös Klubban szerzői estet tartott, amelyen verseit Nagy Attila színmA»vész tolmácsolta. A fiatalok között C. J. gyakran fejtegette, hogy "nyugaton minden meg van engedve a fiatalok számára, szólásszabadság, szabad elv hirdetés van". Arról is beszélt, hogy a "kommunista elv nagyon szép, csak nálunk nem úgy gyakorolják, ahogy szeretné". Szerinte Krisztus újjászületése megoldaná az összes társadalmi problémát, mert akkor "a krisztusi elv érvényesülne, emberi egyenlőség, vallásos erkölcsök és a természethez való visszatérés valósulna meg." Szovjetellenes verseket is írt.

C. J. külső megjelenésében is azonosulni igyekezett a hippiekkel. Piszkosan és elhanyagoltan járt, feltA»nően nagy szakállt növesztett és mezítláb közlekedett a Váci utcában. Az ügyben a résztvevők felelősségének megállapítására tovább folyik a vizsgálat.

Az első figyelmet keltő hippie-kirándulásra 1968. április 4-én került sor, amikor is több száz fiatal a Vigadó téri hajóállomásról, kisebb galeri csoportokban Leányfalura és Visegrádra indult.

Néhányan garázda magatartást tanúsítottak, említésre méltó rendzavarásra azonban nem került sor. A fiatalok kisebb-nagyobb csoportokba verődve gyülekeztek, beszélgettek és szórakoztak, egyesek italoztak. A kiránduláson résztvevők egy részének külső megjelenését a teljes elhanyagoltság jellemezte, hosszú haj, szakáll, rongyos, többszörösen foltozott ruha, szakadozott, kifordítva viselt báránybőr mellény, stb.

1968. április 28-án, mintegy 250-300 fiatal - közöttük 50-60 hippie - indult Leányfalura, Visegrádra és Szentendre környékére kirándulásra. Rendzavarásra ez alkalommal sem került sor. Volt galeritagokból, büntetett előéletA» személyekből 50-60 fős csoport a Velencei tó környékére kirándult, ezen kívül hippie-galeri jelenség volt észlelhető 50-60 fővel a HA»vösvölgyben, (a résztvevők közül jó néhánynak zakója és inge bútorszövetből készült), 40-50 ilyen fiatal jelent meg a Vidám Parkban.

Az áprilisi hippie-találkozók, és galericsoportosulások résztvevői, hangadói és szervezői közül május 1. előtt, rendőri felügyelet alá helyeztünk 6 főt, az 1960. évi 14. tv. alapján szabálysértési eljárást indítottunk 4 fő ellen, rendőrhatósági figyelmeztetésben részesítettünk 20 fiatalt. A május 1-jére tervezett hippie-kirándulások biztosítására a Pest-megyei Rendőkapitánysággal együttmA»ködve a szükséges intézkedéseket megtettük.

Április végén megjelentek a legkülönbözőbb feliratú gombjelvények, melyek készítői közül 1968. április 30-án izgatás, törvény, vagy hatósági rendelkezés elleni bA»ntett miatt eljárást indítottunk:

Megállapítást nyert, hogy Zs. A. 1968. januárjában kezdett hippie gombjelvényeket készíteni a lakásán úgy, hogy ismerőseitől mA»anyaglapot szerzett, a feliratokat ő maga rajzolta, majd óraszámlap védőburát ragasztott a jelvényekre, melyeket db-ként 6-12 Ft-os áron értékesített. Tettenérésig, mintegy 25-30 különböző feliratú jelvényt adott el. Megmotozásakor nála talált jelvények feliratai:

"I am a hippie" (hippie vagyok)
" I need your money (szükségem van a pénzedre)
"Don't work hippie" (ne dolgozz hippie)
"Don't work sleep" (ne dolgozz, aludj)
"Mit nézel?"

A megtartott házkutatás során lakásán néhány tucat, fentiekhez hasonló és más feliratú jelvényeket találtunk:

"Make lowe, not war" (szeretkezz, ne háborúzz)
"Virginity is a luxury" (a szüzesség luxus)
" I want more LSD" (több LSD-t akarok)
" I am a Yankee" (yankee vagyok)
" I am a supermann" (felsőbbrendA» ember vagyok)
" I love Mao" (szeretem Mao-t.)

Zs. A. kihallgatása során elmondotta: folyóiratban olvasta, hogy egy angol lány jelvénykészítéssel tett szert mellékkeresetre. Ezt jó ötletnek tartotta és ő is elkezdett jelvényeket gyártani Mivel adatok nem merültek fel arra, hogy ő maga is galeritag, továbbá nem volt büntetve és munkahelyén jól dolgozik, családi élete nem esik kifogás alá (édesanyja a XI. kerületben az egyik minta-óvodának vezetője és fia cselekményét elítélte) őrizetbevételétől eltekintettünk.

A nyomozói és közrendvédelmi állományt időben és részletesen eligazítottuk, hogy az olyan izgató szövegA» jelvényeknek viselőit, mint "ne dolgozz, aludj", "a szüzesség luxus", "hippie ne dolgozz", "szeretem az LSD-t", "több LSD-t akarok", állítsák elő, viselőit figyelmeztessék, és a jelvényeket vegyék el. Amennyiben a jelvény szövege nem izgató tartalmú, de a felirat az idegen nyelvA» szöveg miatt nem megállapítható, azt igazoltatás után vegyék el.

Értesüléseink szerint a jelvények értékesítésének egyik központja az Eötvös Klub. Z. B. ([szül. hely], 1950. [a. neve]) Budapest, XIV., 926. u. [házszám] sz. alatti lakos pld. elmondta, hogy a "Make Love Not War" (Szeretkezzünk, ne háborúzzunk) feliratú jelvényt a Klub vezetőjétől kapta.

A jelvények - feliratuk tartalmát tekintve - mintegy három csoportba sorolhatók:

- Politikailag ellenséges tartalmú, izgató jelvények:

A már említetteken kívül:
"Hippie hatalom"
"Szeretem Mao-t"
"Én felsőbb rendA» ember vagyok"
"Kortyolj sört, ne tanulj"

Nyilvánvaló, hogy az ilyen és ehhez hasonló tartalmú jelvények készítése, terjesztése és viselése, a hasonló eszmék és nézetek propagálása az ifjúságra káros hatású, politikai veszélyeket rejt magában.

- Nemi szabadosságra és kábítószer élvezetére felhívó jelvények:

"Szuper lányra van szükségem"
"Több LSD-t akarok"
"Szeretem az LSD-t"
"Lány kerestetik, gyakorlat nem szükséges"
"Szexuális partnert keresek"

Az ilyen jelvények propagálása felfokozza a fiatalokban a nemi kérdések iránti érdeklődést, elősegítheti a szexuális bA»nözés tovább terjedését. Egyébként mind a III. Prágai, mind a IV. Budapesti Nemzetközi Kriminalisztikai szimpóziumokon már utalás történt arra, hogy több szocialista országban emelkedik a prostitúció és a szexuális bA»nözés. A "Szabad szerelem" hamis és félrevezető jelszavának, a nemi szabadosságra és kábítószer élvezetre való felhívások fokozzák a fiatalok züllését és bA»nözését [sic!]. Különös veszélyeket rejthet magában a kábítószer élvezet.

- Egyéb hippie jelenségre felhívó jelvények:

Ezek is csak látszólag ártatlanok, mert a "Nekem minden mindegy", "Én hippie vagyok", "Hagyjatok békén", és más feliratok társadalomellenes magatartást, közömbösséget és cinizmust szülnek.

A május 1-jére kitA»zött találkozókra vonatkozó előzetes információink jórészt igazolást nyertek, megelőző intézkedéseink eredménnyel jártak.

A korábbi kirándulásokhoz hasonlóan, a résztvevők zömmel az V., Vigadó téri hajóállomáson gyülekeztek. 7.30 h-tól folyamatosan a "Petőfi", a "Dunaföldvár", a "Zebegény", az "Óbuda" és a "Táncsics" személyszállító hajókkal mintegy 3000 főnyi 14-25 éves fiatal utazott el. Többségük az időjárásnak megfelelő kiránduló öltözékben volt. Mintegy 10-15%-uk jellegzetesen elhanyagolt külsővel, többszörösen foltozott, kopott, szakadt ruházatban (virágos ing, kifordított bekecs, stb.) hosszú hajjal, szakállasan, egyszóval hippie-huligán külsővel jelent meg.
A leányok a résztvevőknek mintegy harmadát tették ki. A kiránduló fiatalok jelentős része munkás fiatal volt. Nagy számban voltak azonban - mint azt az igazoltatások is alátámasztották - középiskolások, ipari tanulók, foglalkozás nélküliek.

A fiatalok közül csak néhányan viseltek hippie gombjelvényt. Megállapítást nyert, hogy a Vigadó térbe torkolló utcák bejáratánál hangadók figyelmeztették a jelvénnyel érkezőket, szerveink jelenlétére és mindenkit felszólítottak a jelvények elrejtésére.

A behajózástól a visszaérkezésig számos jelből egyértelmA»en megállapítható volt, hogy a tömeg széttagolt, egymást ismerő - azonos külsejA» - fiatalok csoportjaiból tevődött össze. Központi irányítás, szervezés vagy egybefogottság jelét semmilyen vonatkozásban nem tapasztaltuk.

A biztosításban résztvevő rendőri szervek - közrendvédelmi állomány, egyenruhás fotósok, nyomozók láttán sokan még a hajóállomáson szétszéledtek, visszafordultak, lemondtak a kirándulásról.

Megelőző intézkedéseink hatását látjuk abban realizálódni, hogy a korábban megismert hangadók - akik az április 4-ei találkozó szervezésében és lebonyolításban kiemelkedő szerepet játszottak - ez alkalommal nem jelentek meg a Dunakanyarban.

A fiatalok a hajókba történő beszálláskor, az utazás és kiszállás alkalmával tartózkodóak voltak, rendbontást nem követtek el.

Leányfalun mintegy 400 fő táborozott, a fennmaradó rész Visegrád térségében töltötte el a napot. Főleg az utóbbi helyen mélyen a hegyek közé, kis csoportokra szétszóródva behúzódtak.

A legkirívóbb öltözékA»eket megismerésük érdekében és bizonyos visszatartási jellegA» meggondolásokból igazoltattuk, személyi adataikat feljegyeztük, egyeseket közülük elszámoltattunk.
Az ily módon megismert fiatalok száma 190 volt. Közülük 4 fő ellen büntető-, 5 fő ellen szabálysértési eljárást indítottunk, 45 főt rendőrhatósági figyelmeztetésben részesítettünk.

Komplex intézkedéseink összhatása a viszonylag nagy létszámú tömeg visszafogottságában tükröződött.
A tömeg politikai arculatát a teljes közömbösség s passzivitás jellemezte. Olyan kategóriának tekinthetjük ezeket a fiatalokat, akik politikailag teljesen tájékozatlanok és iskolázatlanok, éppen ezért különösen ki vannak téve ellenséges tendenciák fertőző veszélyének.
Érdeklődésük mindenekelőtt a közös szórakozásra, túrázásra, sportolásra, játszásra irányult.

A viszonylag nagy létszámú tömeget, a hippie találkozó résztvevőit főleg külföldről és feltehetően tudatos elemek által sugalmazott és propagált, egy ugyanazon "divat" iránti szimpátia tartja össze. A "hippie"-problematika rendezése rendőri eszközökkel lehetetlen. Megoldása, illetve a fiatalok jóindulatú rétegeinek megnyerése és aktív erőkké formálása megítélésünk szerint elsősorban társadalmi szervezeteinkre ró feladatokat.

B u d a p e s t, 1968. május 2.

Az irat jelzete: Budapest Főváros Levélt&aa

http://www.archivnet.hu/old/rovat/forras.phtml?forras_kod=155